Verbs + Prefixes: УЧИТЬ

Prefixes in Russian make verbs go WILD! And account for much of the richness and nuance of the Russian vocabulary.

We begin, of course, with УЧИТЬ - a multifunctional verb on its own and impressively versatile with prefixes. Enjoy!

  1. ВЫ
    выучить, выучивать - to learn, to memorize
    выучить язык (learn a language), выучить правило (learn (memorize) a rule)

  2. ДО
    доучить, доучивать - to learn sth until completion
    Завтра тест. Ты уже доучил формулы? (We have a test tomorrow. Have you finished learning the formulas?)

  3. ЗА
    заучить, заучивать - to learn by heart, memorize
    Неправильные глаголы нужно просто заучить. (Irregular verbs need to be simply memorized.)

  4. ИЗ
    изучить, изучать - to study (in depth)
    Я учусь на историческом факультете и сейчас изучаю Крымскую войну. (I major in history and at the moment I am studying the Crimean War.)

  5. НА
    научить - to teach sb a skill successfully
    Здесь вас быстро научат хорошо говорить по-русски. (Here they will teach you to speak good Russian fast.)

  6. ОБ
    обучить, обучать - to teach, to instruct
    Стажёра в кофейне обучают работе по ходу дела. (A trainee in a coffee shop is taught as he goes.)

  7. ОТ
    отучить, отучать - to teach sb to stop doing sth
    Отучить кошку царапать мебель трудно, но возможно. (Teaching a cat to stop scratching furniture is hard, but possible.)

  8. ПЕРЕ
    переучить, переучивать - to teach sb to do sth differently
    Научиться делать правильно сразу легче, чем потом переучиваться. (It’s easier to learn correctly right away, than to relearn afterwards.)

  9. ПО
    поучить - to learn sth a little bit, for a short period of time
    Я поучу глаголы перед сном, потому что завтра экзамен. (I will learn the verbs a little before going to bed, because I have an exam tomorrow.)

    • поучать - to lecture sb, to be preachy (negative connotation)
      Она любила поучать и читать лекции о хороших манерах. (She loved to preach and lecture about good manners.)
  10. ПОД
    подучить, подучивать - to learn sth quickly and to completion, revise sth
    Мне нужно подучить даты к экзамену по истории. (I need to revise the dates for my history exam tomorrow.)

  11. ПРИ
    приучить, приучать - to make sb form a habit (usually children or animals)
    Котёнка пора приучать к лотку. (It’s time to teach the kitten to use the litter box.)

  12. ПРО
    проучить, проучивать - teach someone a lesson (the hard way, after they did sth bad)
    Он постоянно съедает все наши конфеты. Надо его проучить! (He keeps eating all our candy. We need to teach him a lesson!)

  13. РАЗ
    разучить, разучивать - learn sth by rehearsing (e.g. a song or a play)
    В прошлом году мы ставили “Гамлета”, а в этом разучиваем “Ромео и Джульетту”. (Last year we did “Hamlet”, while this year we are rehearsing “Romeo and Juliet”.)

Any questions? ;) Email us and see you in online class of Russian or Ukrainian as foreign!